No se encontró una traducción exacta para لقاح الحميراء

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe لقاح الحميراء

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • For example, the price for a dose of combined measles/mumps/rubella vaccine can be as high as $16 in the public sector in the United States, while UNICEF buys a single measles vaccine that costs 10 cents a dose.
    من ذلك مثلا أن ثمن الجرعة الواحدة من اللقاح الثلاثي ضد الحصبة/النكاف:الحميراء يمكن أن يصل إلى 16 دولارا في القطاع العام في الولايات المتحدة بينما تقوم اليونيسيف بشراء لقاح للحميراء وحدها بتكلفة 10 سنتات للجرعة الواحدة.
  • d MMR given at 15 months of age.
    (د) يعطى لقاح الحصبة والنكاف والحميراء عندما يبلغ عمر الطفل 15 شهرا.
  • e MMR given at 15 months of age.
    (هـ) يُعطى لقاح الحصبة والنكاف والحميراء عندما يبلغ عمر الطفل 15 شهرا.
  • Similarly, high- and some middle-income countries have moved from the single-component measles vaccine to the combination MMR vaccine.
    كذلك، شرعت البلدان ذات الدخل المرتفع - وبعض البلدان ذات الدخل المتوسط - في استخدام تركيبة من لقاحات الحصبة والنكاف والحميراء عوضا عن اللقاح ذي العنصر الوحيد ضد الحصبة.
  • The campaigns targeted children below five years for polio as well as children who missed their routine immunization for all other vaccines including BCG, hepatitis-B, MMR, measles, DPT and quadruple vaccines.
    واستهدفت الحملات الأطفال الذين تقل أعمارهم عن الخامسة للتلقيح ضد شلل الأطفال وكذا الأطفال الذين فاتهم التحصين المعتاد بكل اللقاحات الأخرى، بما في ذلك لقاح بي سي جي المضاد للسل، والتهاب الكبد - باء، واللقاح المضاد للحصبة والنكاف والحميراء، واللقاح المضاد للحصبة، واللقاح المضاد للخناق (الدفتيريا) والشهاق (السعال الديكي) والكزاز، واللقاح الرباعي.
  • As reported in the PAPFAM survey, in 2004 national coverage rates for the three doses of combined diphtheria/pertussis/tetanus vaccine (DPT-3) and for the measles, mumps and rubella vaccine stood at 43 and 53 per cent, respectively.
    فقد ورد في الدراسة أن معدلي التغطية باللقاح الثلاثي (ضد الخناق والسعال الديكي والكزاز)، والتغطية باللقاح ضد الحصبة/النكاف/الحميراء بلغ 43 و 53 في المائة على التوالي في عام 2004.
  • A joint WHO/CDC (Centers for Disease Control and Prevention) analysis of data collected mainly by UNRWA concluded that outbreaks would not be expected among populations who received one dose of the MMR vaccine, and therefore, recommended the launch of a mass MMR vaccination campaign in the Gaza Strip and the West Bank.
    وخلص تحليل مشترك للبيانات التي جمعتها الأونروا أساسا، أجرته منظمة الصحة العالمية ومراكز مراقبة الأمراض والوقاية منها، إلى أنه من غير المتوقع ظهور المرض لدى من تلقوا جرعة واحدة من لقاح الحصبة والنكاف والحميراء، لذلك أوصى بالشروع في حملة تحصين واسعة النطاق في قطاع غزة والضفة الغربية.
  • UNICEF provided a generator to each of two blood banks in Gaza, 457,500 doses of vaccines as part of a multi-antigen immunization catch-up campaign for infants and pregnant women, and mumps, measles and rubella vaccines for 14,000 schoolchildren aged 13 to 15.
    وقدمت اليونيسيف مولِّدا إلى كل من مصرفي الدم في غزة، و 500 457 جرعة من اللقاحات كجزء من حملة التحصين الاستدراكي بمولدات المضادات المتعددة للرضع والحوامل، ولقاحات ضد الحصبة/النكاف/الحميراء لـ 000 14 تلميذ تتراوح أعمارهم بين 13 و 15 عاما.
  • Immunization Immunization against diphtheria, pertussis, tetanus, measles, poliomyelitis and tuberculosis is included in the current national immunization schedule as follows: At 2, 3 and 4 months: DTPer (paed); Polio, Hib; At 15 months and 7 years: MMR; At 3 years 4 months: Di-Te (paed) - (Pre-school entry) + Polio; At 9-10 years: 3 doses of Hep B; At 12-14 years: BCG; At 16 years and later: Di-Te (adult) + Polio.
    في عمر شهرين و3 و4 أشهر: لقاح ضد الخناق والكزاز والشاهوق (أطفال)؛ ولقاح ضد شلل الأطفال، وضد مرض التهاب السحايا؛ في عمر 15 شهرا و7 سنوات: لقاح ضد الحصبة والنكاف والحميراء؛ في عمر 3 سنوات و4 أشهر: قبل الالتحاق بالمدرسة، لقاح ضد الخناق والكزاز (أطفال) + لقاح ضد شلل الأطفال؛ في عمر 9-10 سنوات: 3 جرعات لقاح ضد التهاب الكبد باء؛ في عمر 12-14 سنة: لقاح ضد السل؛ في عمر 16 وما فوق: لقاح ضد الخناق والكزاز (كبار) + لقاح ضد شلل الأطفال.